CamRus - Chance

CamRus의 'Chance'는 노래 어플에서 유사곡으로 검색되어 듣다가 발견한 곡이다. 

득템 한 느낌이랄까... 

 

포털사이트에서 아무리 검색에도 아티스트에 대한 정보가 없어서 오히려 이 글을 쓰는 게 

기분이 묘하다.  

 

통통 튀면서 신나는 팝송이다. 우리나라 감성에도 충분히 먹힐 것 같은 가수인데

얼른 좀 더 유명해지길 바라본다. 

 

 

 

If you gave me a chance

만약 네가  나에게 기회를 준다면

I bet that we would fit together nicely

우리는 잘 어울릴 것 같아

I know that I'm new 

난 내가 새로운 사람인 거 알아

But fate's tellin me

하지만 운명은 내게 말해

That I am meant to be,with you

내가 너와 함께 있어야 한다고

 

You haven't known me all that long

넌 날 그렇게 오래 알지 못했어

And I don't meant to come on strong

그리고 난 강하게 나올 생각은 없었어

I just think we have that thing people fight for

내 생각에는 사람들에게는 싸우기 위해 싸우는 그런 게 있는 것 같아

Your heart is trained but this feeling is true

네 심장은 단련되었지만 이 느낌은 진실이야

You taught my brain how to pick up clues

넌 내 머리에 단서를 찾는 법을 가르쳤어

Past is the pain,this ain't the same 

과거는 고통이고  이건 달라 

I'm here to say ,babe I gotchu

말하려고 왔어 자기야

 

If you gave me a chance

I bet that we would fit together nicely

I know that I'm new 

But fate's tellin me

That I am meant to be, with you

 

Im no prince,but I care about us

난 왕자는 아니지만 우리를 걱정해

All I need is a little trust

내가 필요한건 약간의 신뢰야

Can you please give me a little,

조금만 줄래?

meet me in the middle my love

내 사랑 중간에서 만나

I'm willing to take this leap of faith with you

나는 너와 함께  이 믿음의 도약을 할 거야

Can't tell me that you don't feel this too

이런 느낌도 안 든다고 할 수는 없겠지

Just call me your man, hold out your hand,

그냥 날 네 남자라고 불러 네 손을 내밀어

and fly me to the Moon

나를 달까지 데려다줘

 

If you gave me a chance

I bet that we would fit together nicely

I know that I'm new 

But fate's tellin me

That I am meant to be, with you

 

Im a hopeless romantic cuz

난 희망이 없는 낭만가야

I think the stars are aligned for us

별들이 우리를 위해 정렬되어 있는 거 같아

Made in heaven, the skies above

하늘에서 만든 하늘 위의 하늘

Call me crazy I call this love

날 미치게 불러 난 이 사랑을 불러

 

Im a hopeless romantic cuz

I think the stars are aligned for us

Made in heaven, the skies above

Call me crazy I call this love

 

If you gave me a chance

I bet that we would fit together nicely

I know that I'm new 

But fate's tellin me

That I am meant to be, with you *2