Ali Gatie - It's You

Ali Gatie 는 캐나다 R&B 가수이다. 

 

그의 데뷔곡인 It's You,  우연하게 듣게 되었는데 카페에서 나올 법한 노래다. 

 

듣자마자 바로 내 플레이리스트로 들어간 노래

 

어쿠스틱 기타와 그이 목소리가 꽤나 어울린다. 

 

저녁에 드라이브하면서 듣기 딱 좋은 곡이기도 하다. 

 

 

 

 

It's you, it's always you

너야, 언제나 너야

If I'm ever gonna fall in love, I know it's gon' be you

내가 사랑에 빠지게 된다면 그건 너라는 걸 알았어

It's you, it's always you

너야, 언제나 너야

Met a lot of people, but nobody feels like you

많은 사람들을 만나봤지만 너와 같이 느껴지는 사람은 없었어

So please don’t break my heart, don’t tear me apart

그러니 내 마음을 아프게 하지마 나를 산산조각 내지 마

I know how it starts, trust me, I've been broken before

그 시작이 어떤지를 알아 믿어줘, 나도 이전에 아팠으니까

Don’t break me again, I am delicate

나를 다시 무너뜨리지 마 난 깨지기 쉬우니까

Please don’t break my heart

그러니 제발 내 마음을 아프게 하지마

Trust me, I've been broken before

믿어줘, 나도 이전에 아팠으니까

​

I've been broken, yeah, I know how it feels

나도 이전에 아팠으니까 어떤 기분인지 알아

To be open and then find out your love isn't real

마음을 열고 나서 그리고는 너의 사랑이 진심이 아니란 걸 알게 될 때

I'm still hurting, yeah, I'm hurting inside

여전히 아파 여전히 마음이 아프고 있어

I'm so scared to fall in love, but if it's you, then I'll try

사랑에 빠지는게 두려워 하지만 그게 너라면 노력할 거야

​

It's you, it's always you

너야, 언제나 너야

If I'm ever gonna fall in love, I know it's gon' be you

내가 사랑에 빠지게 된다면 그건 너라는 걸 알았어

It's you, it's always you

너야, 언제나 너야

Met a lot of people, but nobody feels like you

많은 사람들을 만나봤지만 너와 같이 느껴지는 사람은 없었어

So please don’t break my heart, don’t tear me apart

그러니 내 마음을 아프게 하지마 나를 산산조각 내지 마

I know how it starts, trust me, I've been broken before

그 시작이 어떤지를 알아 믿어줘, 나도 이전에 아팠으니까

Don’t break me again, I am delicate

나를 다시 무너뜨리지 마 난 깨지기 쉬우니까

Please don’t break my heart

그러니 제발 내 마음을 아프게 하지마

Trust me, I've been broken before

믿어줘, 나도 이전에 아팠으니까

​

I know I'm not the best at choosing lovers

사랑하는 사람을 고르는 데에 서툴다는 걸 알아

We both know my past speaks for itself

우리 둘 다 내 과거가 어떤지를 알잖아

If you don't think that we're right for each other

우리가 서로의 짝이라고 생각하지 않는다면

Then please don't let history repeat itself

제발, 역사가 다시 되풀이 되게 하지 말아줘

'Cause I want you, yeah, I want you, yeah

난 널 원하니까 너를 원해

There's nothing else I want

다른 무엇도 원하지 않아

'Cause I want you, yeah, I want you, yeah

난 널 원하니까 너를 원해

And you're the only thing I want

너만이 내가 유일하게 원하는 사람이야

​

It's you, it's always you

너야, 언제나 너야

If I'm ever gonna fall in love, I know it's gon' be you

내가 사랑에 빠지게 된다면 그건 너라는 걸 알았어

It's you, it's always you

너야, 언제나 너야

Met a lot of people, but nobody feels like you

많은 사람들을 만나봤지만 너와 같이 느껴지는 사람은 없었어

So please don’t break my heart, don’t tear me apart

그러니 내 마음을 아프게 하지마 나를 산산조각 내지 마

I know how it starts, trust me, I've been broken before

그 시작이 어떤지를 알아 믿어줘, 나도 이전에 아팠으니까

Don’t break me again, I am delicate

나를 다시 무너뜨리지 마 난 깨지기 쉬우니까

Please don’t break my heart

그러니 제발 내 마음을 아프게 하지마

Trust me, I've been broken before

믿어줘, 나도 이전에 아팠으니까

​

'Cause I want you, baby, I want you

난 널 원하니까 너를 원해

Baby, I want you, Baby, I want you

너를 원해 너를 원해

Baby, I want you, Baby, I want you

너를 원해 너를 원해

Baby, I want you, you, you

너를 원해 너를 원해